-
1 disonesta
ж.1) бесчестность, нечестность, непорядочность2) непорядочный [нечестный] поступок* * *1. прил.общ. нечестный поступок2. сущ.общ. бесстыдство, непорядочность, нечестность, непристойность (слов и от.п.) -
2 disonestà
f1) нечестность, непорядочность•Syn:Ant: -
3 disonestà
-
4 disonestà
-
5 disonestà
-
6 disonesto
1. agg.(scorretto) нечестный; (sleale) бесчестный, непорядочныйguadagno disonesto — деньги, заработанные нечестным путём (colloq. шальные деньги)
2. m. -
7 sleale
1) вероломный, бесчестный, непорядочный2) нечестный, некорректный* * *прил.1) общ. вероломный, коварный, нелояльный, предательский2) фин. непорядочный, нечестный -
8 sleale
agg. (disonesto)непорядочный, бессовестный, нечистоплотный, бесчестный, нечестный; неблаговидный; (scorretto) некорректный, нелояльный; (perfido) вероломный, коварныйcomportamento sleale — непорядочность (бессовестность, нечестность, некорректность) (f.)
-
9 sporco
-
10 sporco
-
11 sporco
-
12 sporco
1. мн. м. -chi1) грязный, в грязи••2) запачканный, испачканныйmani sporche di sangue — руки, испачканные кровью
3) грязный, гнусный4) неприличный, непристойный2. м.* * *сущ.общ. мерзкий, грязный, грязь, гадкий, нечестный -
13 -C2209
a) спорт. удар ниже пояса;b) (тж. colpo gobbo или mancino) предательский удар; запрещенный прием; нечестный, вероломный поступок:E bisognerebbe essere una vera carogna... per sapere qual è il sottile piacere che una donna ricava da un simile esercizio: fare un'osservazione apparentemente innocente... quindi sferrare un colpo basso. (C. Cederna, «Signore & Signori»)
И надо быть настоящей дрянью.., чтобы испытывать изысканное удовольствие, которое могут дать женщине подобные приемы: сделать внешне невинное замечание.., а потом, вдруг, нанести предательский удар.In realtà era fuori di sé. Sempre la stessa storia con quella sgualdrina. Non c'era un altra come lei per tirare colpi gobbi ad ogni momento!. (M. Lazzari, «Tutto andò benissimo»)
На самом деле она был вне себя. Вечная история с этой потаскухой. Другой такой, способной крупно напакостить в любую минуту, просто не было!—...Esse ne approfittano subito per tirarmi uno del loro colpi mancini. Resto dura, non mi commuovo? Subito con mezze parole ed oscure esse mi offendono, mi fanno sentire il loro disprezzo. (M. Puccini, «Ebrei»)
—...Они сразу же этим воспользуются, чтобы нанести мне один из запрещенных ударов. Что же мне, быть спокойной, не волноваться? Тут же с помощью неясных полунамеков они дадут мне почувствовать свое презрение.
См. также в других словарях:
НЕЧЕСТНЫЙ — [нечесный], нечестная, нечестное; нечестен, нечестна, нечестно. Лишенный честности, порядочности. Нечестный поступок. Нечестный человек. Поступить нечестно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нечестный — прил., употр. нечасто Морфология: нечестен, нечестна, нечестно, нечестны и нечестны; нечестнее 1. Нечестным называют кого либо, кто обманывает других людей или поступает незаконно, против общепринятых норм. На рынке услуг появляется много… … Толковый словарь Дмитриева
поступок — При положительной оценке. Бескорыстный, бесстрашный, благовидный, благоразумный, благородный, богоугодный (устар.), великодушный, высоконравственный, героический, геройский, гражданский, гуманный, добрый, душеспасительный (устар.), замечательный … Словарь эпитетов
нечестный — ая, ое; тен, тна, тно. Лишённый честности, порядочности; бесчестный. Н. игрок. Н. в деньгах. Н. поступок. Н. приём. ◁ Нечестно, нареч. Нечестность, и; ж … Энциклопедический словарь
нечестный — ая, ое; тен, тна/, тно. см. тж. нечестно, нечестность Лишённый честности, порядочности; бесчестный. Нече/стный игрок. Нече/стный в деньгах. Нече/стный поступок … Словарь многих выражений
нече́стный — ая, ое; тен, тна, тно. Лишенный честности, порядочности; бесчестный. [Баранов] был человек жестокий, нечестный, без принципов. Новиков Прибой, Цусима. || Обнаруживающий отсутствие честности, порядочности. Нечестный поступок. □ Ее за нечестную… … Малый академический словарь
ПЛУТОВСТВО — ПЛУТОВСТВО, а, ср. Плутовское, мошенническое поведение, нечестный поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мираж (фильм, 1990) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Мираж (фильм). Мираж Delusion Жанр триллер Режиссёр Карл Колперт Продюсер … Википедия
Фиест — Фиест, Тиест (др. греч. Θυέστης) в древнегреческой мифологии[1] сын Пелопа и Гипподамии, брат Атрея, отец Эгисфа. Упомянут в «Илиаде» как получивший скипетр от Атрея (II 106), а также в «Одиссее» упомянута его область (IV 517). Мифы о… … Википедия
осудить — сужу, судишь; осуждающий; осуждённый; дён, дена, дено; св. 1. кого что (в ком, у кого). Выразить неодобрение кому , чему л.; счесть дурным, плохим. О. неприятеля. О. нечестный поступок. О. школьника за нерадивость. О. чьё л. поведение. Его никто… … Энциклопедический словарь
осудить — сужу/, су/дишь; осужда/ющий; осуждённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. осуждать, осуждаться, осуждение, осужденье 1) кого что (в ком, у кого) Выразить неодобрение кому … Словарь многих выражений